block work перевод

• 1. кладка блоков
  2. блочное сооружений

• block:    1) чурбан; колода; Ex: starting blocks _спорт. стартовые колодки2) (каменная) глыба3) _ист. плаха; Ex: the block казнь на плахе Ex: to be sent to the block быть приговоренным к смерти4) жилищный мас
• work:    1) работа, труд; дело; деятельность Ex: difficult work трудная работа Ex: work horse рабочая лошадь Ex: work clothes рабочая одежда; спецодежда Ex: right to work право на труд Ex: to do no work ниче
• automatic work block:    участок автоматизированных работ, секция автоматизированных работ
• manual work block:    участок ручных работ, секция ручных работ
• a-block:    пустотелый бетонный блок
• block in:    1) набрасывать (рисунок, схему) Ex: he blocked the picture in roughly он сделал набросок карины2) набрасывать вчерне, намечать3) заполнять; Ex: the previous owner blocked in the open fireplaces пред
• in block:    все вместе, целиком
• on the block:    adj AmE infml He's the biggest kid on the block — Он самый большой парень в нашем квартале I have the most loving mom and dad on the block — У меня самые любящие родители во всем микрорайоне
• s-block:    S-элементы
• t block:    Т-образный сухарь, сухарь для Т-образных пазов
• at work:    "работает" (запись в анкете)
• be in work:    иметь работу
• by-work:    1) побочная работа2) работа, выполняемая в свободное время
• to work:    на работе работать
• work as:    работать в качестве (кого-л.), работать (кем-л.) to work as a teacher ≈работать учителем

• Block work is ongoing in 1st &2nd basements.
  Укладка блоков ведется на 1 и 2 подземных этажах.
• The block work has already commenced in Basements 1&2.
  Началась укладка блоков на подземных уровнях 1 и 2.
• Block work is in progress up to 19th typical floor.
  Блочная кладка выполняется до 19-го типового этажа.
• The block work is on progress up to the 9th floor.
  Укладка блоков ведется с 1-го по 9-й этаж.
• Block work is in progress up to 12th floor.
  На всех этажах вплоть до 13-го ведутся работы по укладке блоков.
• Block work is in progress up to 10th floor.
  На всех этажах вплоть до 11-го ведутся работы по укладке блоков.
• Block work is ongoing at the Roof Floors.
  Укладка блоков ведется на крыше.
• The block works are in progress up to the 24th floor.
  Укладка блоков ведется до 24 этажа.
• The contractor has already commenced with the block work in the basement.
  Подрядчик приступил к укладке блоков в подвальных помещениях.
• The block works are in progress at the 26th, 27th& 28th floors.
  Укладка блоков ведется на 26, 27 и 28 этажах.